éné pa janm manje depi l fèt (Vèsyon long)
Néné te viv nan yon ti bouk toupre yon gwo mòn vèt. Depi li te fèt, pesonn pa t janm wè l manje yon sèl mòso manje. Okòmansman, sa te fè paran li yo pè anpil. Yo te mennen l wè doktè, gerisè ak granmoun saj, men tout moun te di menm bagay la:
— Timoun sa a espesyal.
Malgre li pa t manje, Néné te toujou an sante. Li te leve chak maten ak yon gwo souri. Li te ede granmoun yo pote dlo, li te jwe ak timoun yo, epi li te plante flè tout kote li pase.
Yon ane, yon gwo sechrès frape bouk la. Rekòt yo pa t pouse, rivyè yo te vin piti, epi anpil moun te dekouraje. Yon swa, Néné monte sou tèt mòn nan pou l chèche yon solisyon.
Lè li rive anwo a, li wè yon bèl zwazo ki te klere tankou lò.
— Poukisa ou tris? zwazo a mande.
— Paske moun nan bouk mwen an ap soufri, Néné reponn.
Zwazo a souri epi li di:— Ou toujou bay lòt moun espwa. Koulye a, se pou yo resevwa rekonpans yo.
Li ba li yon ti grenn majik. Néné plante grenn nan nan mitan bouk la. Nan denmen maten, yon gwo pyebwa leve soti nan tè a. Pyebwa sa a te bay tout kalite fwi pandan tout ane a.
Moun yo te kontan anpil. Yo te manje, yo te chante, epi yo te danse anba pyebwa a. Yo te rele l "Pyebwa Espwa".
Depi lè sa a, tout moun te konprann ke vrè fòs Néné pa t soti nan yon bagay majik. Li te soti nan bon kè li, lanmou li pou lòt moun, ak kouraj li pou ede menm lè bagay yo difisil.
Epi yo tout te viv ak kè kontan pandan anpil tan.
Néné te viv nan yon ti bouk toupre yon gwo mòn vèt. Depi li te fèt, pesonn pa t janm wè l manje yon sèl mòso manje. Okòmansman, sa te fè paran li yo pè anpil. Yo te mennen l wè doktè, gerisè ak granmoun saj, men tout moun te di menm bagay la:
— Timoun sa a espesyal.
Malgre li pa t manje, Néné te toujou an sante. Li te leve chak maten ak yon gwo souri. Li te ede granmoun yo pote dlo, li te jwe ak timoun yo, epi li te plante flè tout kote li pase.
Yon ane, yon gwo sechrès frape bouk la. Rekòt yo pa t pouse, rivyè yo te vin piti, epi anpil moun te dekouraje. Yon swa, Néné monte sou tèt mòn nan pou l chèche yon solisyon.
Lè li rive anwo a, li wè yon bèl zwazo ki te klere tankou lò.
— Poukisa ou tris? zwazo a mande.
— Paske moun nan bouk mwen an ap soufri, Néné reponn.
Zwazo a souri epi li di:— Ou toujou bay lòt moun espwa. Koulye a, se pou yo resevwa rekonpans yo.
Li ba li yon ti grenn majik. Néné plante grenn nan nan mitan bouk la. Nan denmen maten, yon gwo pyebwa leve soti nan tè a. Pyebwa sa a te bay tout kalite fwi pandan tout ane a.
Moun yo te kontan anpil. Yo te manje, yo te chante, epi yo te danse anba pyebwa a. Yo te rele l "Pyebwa Espwa".
Depi lè sa a, tout moun te konprann ke vrè fòs Néné pa t soti nan yon bagay majik. Li te soti nan bon kè li, lanmou li pou lòt moun, ak kouraj li pou ede menm lè bagay yo difisil.
Epi yo tout te viv ak kè kontan pandan anpil tan.
éné pa janm manje depi l fèt (Vèsyon long)
Néné te viv nan yon ti bouk toupre yon gwo mòn vèt. Depi li te fèt, pesonn pa t janm wè l manje yon sèl mòso manje. Okòmansman, sa te fè paran li yo pè anpil. Yo te mennen l wè doktè, gerisè ak granmoun saj, men tout moun te di menm bagay la:
— Timoun sa a espesyal.
Malgre li pa t manje, Néné te toujou an sante. Li te leve chak maten ak yon gwo souri. Li te ede granmoun yo pote dlo, li te jwe ak timoun yo, epi li te plante flè tout kote li pase.
Yon ane, yon gwo sechrès frape bouk la. Rekòt yo pa t pouse, rivyè yo te vin piti, epi anpil moun te dekouraje. Yon swa, Néné monte sou tèt mòn nan pou l chèche yon solisyon.
Lè li rive anwo a, li wè yon bèl zwazo ki te klere tankou lò.
— Poukisa ou tris? zwazo a mande.
— Paske moun nan bouk mwen an ap soufri, Néné reponn.
Zwazo a souri epi li di:— Ou toujou bay lòt moun espwa. Koulye a, se pou yo resevwa rekonpans yo.
Li ba li yon ti grenn majik. Néné plante grenn nan nan mitan bouk la. Nan denmen maten, yon gwo pyebwa leve soti nan tè a. Pyebwa sa a te bay tout kalite fwi pandan tout ane a.
Moun yo te kontan anpil. Yo te manje, yo te chante, epi yo te danse anba pyebwa a. Yo te rele l "Pyebwa Espwa".
Depi lè sa a, tout moun te konprann ke vrè fòs Néné pa t soti nan yon bagay majik. Li te soti nan bon kè li, lanmou li pou lòt moun, ak kouraj li pou ede menm lè bagay yo difisil.
Epi yo tout te viv ak kè kontan pandan anpil tan.