For Pro members
Learn Spanish and English with AI.
Sing along with lyrics and a line-by-line translation, read short stories word-by-word, and chat with other learners — every message instantly translated to French or Haitian Creole.
- 🎵 Translated lyrics in French & Haitian Creole
- 📖 Word-by-word reader with AI hover-translations
- 💬 Live-translated chat for real practice
Featured songs
Hand-picked by our editors. Tap a song to read each lyric line with its translation underneath.
Featured stories
Short, narrated stories you can read and listen to. Hover any word for an instant translation.
Chat & word study for Pro.
Songs and stories are free for signed-in learners. Live-translated chat stays part of your Petiht – The Haitian Creative AI Community Pro membership.